Prevod od "ideš sa" do Danski


Kako koristiti "ideš sa" u rečenicama:

Sigurna si da ne želiš da ideš sa mnom i ekipom?
Vil du ikke med ud med mig og det hårde hold?
Volela bih da ideš sa mnom.
Bare du ville tage med mig.
Da li hoæu da ideš sa mnom na sahranu moje bake?
Om jeg vil have, du tager med? Til min mormors begravelse?
Ne želiš da ideš sa mnom?
ViI du ikke tage med mig?
Ne želim da ideš sa mnom.
Jeg vil ikke have dig med!
Ti æeš da ideš sa njim?
Hvad, vil du gå med dem?
Ok, od sad nadalje, možeš da ideš sa mnom bilo kuda.
Fra nu af tager jeg dig med til alt.
Smiri se, maèko, ideš sa mnom.
Tag det roligt, kat. Du er med mig.
Ne ideš sa mnom, zar ne?
Du tager ikke med mig, vel?
Nema potrebe da i ti ideš sa mnom.
Der er ingen grund til, at du skal med.
Pa, da li bi želeo danas da ideš sa mnom na posao?
Hvad siger du til at tage med mig på arbejde i dag?
Ako odem da ga vidim, ideš sa mnom na veèeru.
Hvis jeg skulle besøge ham ville jeg gerne præsentere dig.
Ne moraš da ideš sa mnom.
Du behøver ikke at tage mig med. -Vil du ikke med?
A ti ideš sa mnom, po planu.
Og så kommer du med mig, som planlagt.
Bio bih sreæan da te pustim da ideš sa njim, ali trebaš mi da odem sa ovog ostrva.
Du må med glæde tage samme vej, men du skal væk fra denne ø.
Rekla sam: "Ideš sa mnom, iako to neæeš."
Så jeg sagde: "Du skal med, selvom du ikke vil tilbage til hende."
Ne ideš sa nama, zar ne?
De tager ikke med os, vel?
Hoćeš li da ideš sa mnom?
Har du lyst til at tage med?
Dokle ćeš da ideš sa ovim?
Hvor vil du hen med det?
Da li bi htela da ideš sa mnom na veèeru?
Har du lyst til at gå ud til middag med mig? - Jeg er seriøs her, Oliver.
Da li bi želela da ideš sa mnom na veèeru?
Vil du spise middag med mig? Ja.
Želiš da ideš sa mnom da nabavimo hranu?
Vil du gerne finde noget mad sammen med mig?
Ideš sa mnom na sastanak o bezbednosti.
Du kører med mig til sikkerhedsbriefingen.
Ili ti ideš sa mnom, ili ja ne idem uopšte.
Du tager med mig, ellers tager jeg ikke af sted.
A ti ne ideš sa nama?
Kommer du ikke med? Ikke nu.
"Ideš sa mnom, živ ili mrtav!"
Død eller levende, så kommer du med mig.
Roberte, ne moraš da ideš sa nama, znaš?
Robert, du behøver ikke at gå med.
Džek, pošto ti je ovo prvi put da ideš sa nama, ti æeš se predstavljati kao Džilijanin muž.
Jack, da det er din første gang, kan du agere Jillanis mand.
Trebala bi da ideš sa mnom.
Du må hellere køre med mig.
Moramo da krenemo ako ideš sa nama.
Hvis I skal med, skal vi gå nu.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
Thi medens du går hen med din Modpart til Øvrigheden, da gør dig Flid på Vejen for at blive forligt med ham, for at han ikke skal trække dig for Dommeren, og Dommeren skal overgive dig til Slutteren, og Slutteren skal kaste dig i Fængsel.
0.79261898994446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?